「新しい学校生活と部活動: 英語で学ぼう！」
kaorimasatakaharu@gmail.com
新しい学校生活が始まるとき、ワクワクする反面、少し不安もあるかもしれませんね。特に部活動は、学校生活の中で重要な役割を果たします。友達を作ったり、新しいことに挑戦したりする素晴らしい機会です。このブログでは、新しい学校生活や部活動にまつわる英語表現を楽しく学んでいきましょう。
- I joined the soccer club.
- 日本語：サッカー部に入部した。
- 解説：「join」は「加わる、入る」という意味で、クラブや組織に入る時によく使います。
- We have practice every afternoon.
- 日本語：毎日の午後に練習がある。
- 解説：「practice」は「練習」という意味です。「have practice」で「練習がある」と表現します。
- Our team won the championship!
- 日本語：私たちのチームが優勝した！
- 解説：「win」は「勝つ」、そして「championship」は「選手権、優勝」を意味します。スポーツの勝利を表現する時によく使います。
- I’m looking forward to the next match.
- 日本語：次の試合が楽しみです。
- 解説：「look forward to」は「〜を楽しみに待つ」というフレーズです。「the next match」は「次の試合」を意味します。
- We need to work on our teamwork.
- 日本語：チームワークを向上させる必要がある。
- 解説：「work on」は「〜に取り組む」、そして「teamwork」は「チームワーク」を意味します。
- Our coach is very strict.
- 日本語：私たちのコーチはとても厳しい。
- 解説：「strict」は「厳しい」という意味で、ルールや訓練に厳格な態度を示す人の特徴を表現します。
- I made a lot of friends in the club.
- 日本語：部活でたくさんの友達を作った。
- 解説：「make friends」は「友達を作る」という意味です。新しい環境やグループでよく使われる表現です。
- We’re aiming for the national tournament.
- 日本語：私たちは全国大会を目指している。
- 解説：「aim for」は「〜を目指す」というフレーズです。「national tournament」は「全国大会」を意味します。
- Our practice sessions are intense.
- 日本語：私たちの練習は激しい。
- 解説：「intense」は「激しい、強烈な」という意味です。練習の厳しさや努力を表現する時に使います。
- I’m proud to be a part of this team.
- 日本語：このチームの一員であることを誇りに思っています。
- 解説：「be proud to be a part of」は「〜の一員であることを誇りに思う」という意味です。
部活動に所属しているという表現には、英語でいくつかの方法がありますが、最も一般的なのは “I am in the [club name]” です。例えば、「私はサッカー部に所属しています」は “I am in the soccer club” となります。これは、特定のグループや組織の一員であることを示しています。
一方で、”on” は少し異なった文脈で使用されます。”I am on the team” のように使われることが多く、これはスポーツチームやプロジェクトチームなど、より具体的な協力関係や共同作業のチームの一員であることを示します。つまり、”on” はチームにおける自分の役割や参加を強調する場合に選ばれることが多いです。
Contents
“In” と “On” の違い:
- “In” は一般的にグループ、クラブ、組織、または場所の中に物理的または概念的に存在することを示します。”I am in the soccer club” は、サッカークラブのメンバーであると自己を同定しています。
- “On” は、チームやリスト、または何かの表面上に存在することを示します。”I am on the soccer team” は、サッカーチームの一員として、具体的な役割や活動に参加していることを意味します。
例:
- “I am in the photography club.”（写真部に所属しています）
- “I am on the debate team.”（ディベートチームのメンバーです）
日本語ではこれらの違いを細かく区別しないことがありますが、英語ではこのような前置詞の使用によって、表現したいニュアンスの微妙な違いを伝えることができます。学ぶ過程で、これらの違いに注意を払うことで、より正確で自然な英語表現ができるようになります。
新しい学校生活や部活動は、多くのチャレンジや楽しい経験が待っています。今回紹介した英語表現を覚えて、友達との会話や実際の場面で使ってみてください。英語でのコミュニケーションが、もっと楽しくなるはずです。学校生活をフルに楽しんで、英語も上達させていきましょう！
ABOUT ME
