“白銀世界を語る：雪にまつわる英語フレーズ15選”

今日は、雪がもたらすさまざまな景色や感覚を英語でどのように表現するかをご紹介します。これらの表現を学ぶことで、あなたも雪の日の美しさや、時にはその厳しさを英語で表現できるようになるでしょう。

1. Snow is blanketing the ground.

• 地面が雪で覆われている。

2. It’s snowing heavily; a real snowstorm is on the way.

• 大雪が降っている。本格的な吹雪が来ている。

3. Flurries are dancing through the air.

• 小雪が舞っている。

4. The landscape is frosted with a delicate layer of snow.

• 風景が繊細な雪の層で霜だらけになっている。

5. A blanket of snow covers the city, turning it into a winter wonderland.

• 雪の毛布が街を覆い、それを冬のワンダーランドに変える。

6. Snow is drifting against the fence, piling up high.

• 雪がフェンスに吹き寄せられて、高く積もっている。

7. The snowfall has carpeted the streets, muffling the usual city sounds.

• 降雪が通りをカーペットのように覆い、いつもの都市の音を消している。

8. Watch your step, the path is icy and slippery.

• 足元に気をつけて、道が氷っていて滑りやすい。

9. A thin layer of snow dusts the trees, creating a serene scene.

• 薄い雪の層が木々を覆い、静かな光景を作り出している。

10. It’s a snow day; schools are closed due to heavy snowfall.

• 休校日です。大雪のため学校が閉鎖されました。

特別な表現と注意点:

• Snow day: 特に北米で使われる表現で、大雪のため学校や職場が閉鎖される日。
• Winter wonderland: 雪に覆われた美しい冬の景色を指すポジティブな表現。

11. We’re expecting a whiteout; visibility will be near zero.

• ホワイトアウトが予想されます。視界はほぼゼロになります。

12. The snow is glistening under the streetlights, like a scene from a fairy tale.

• 街灯の下で雪がきらきらと輝いている、まるでおとぎ話の一場面のようだ。

13. The snowflakes are swirling in the wind, creating a mesmerizing effect.

• 雪片が風に舞い、魅惑的な効果を生み出している。

14. Icicles hang from the eaves, sparkling in the sunlight.

• 雪のつららが軒からぶら下がり、日光できらめいている。

15. The road has been salted to prevent it from freezing over.

• 道路が凍結しないように塩がまかれています。

特別な表現と注意点:

• Whiteout: 極端な気象条件で、雪と風により視界がほとんどなくなる状態。安全に関する注意が必要です。

雪にまつわるこれらの英語表現を通じて、冬の風景やその感触をより豊かに語ることができます。寒い冬の日には、温かいココアを手にこれらのフレーズを使って、雪の日のエピソードを友人や家族と共有してみてください。英語学習は、ただ単語や文法を覚えるだけではありません。それは、私たちの日常生活や自然の変化を豊かに描写し、共感を呼ぶ力を持っています。このブログが、雪の美しさを新たな言語で表現する一助となれば幸いです。みなさんの英語学習の旅が、今日も楽しく、有意義なものでありますように。

Yuki